{"id":202,"date":"2020-07-13T13:57:28","date_gmt":"2020-07-13T11:57:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/?page_id=202"},"modified":"2025-07-05T14:01:19","modified_gmt":"2025-07-05T12:01:19","slug":"balades-sur-la-terre-a-lenvers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/?page_id=202","title":{"rendered":"Balades sur la terre \u00e0 l&rsquo;envers"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center has-brown-color has-text-color wp-block-paragraph\"><strong>Voyage dans l\u2019univers po\u00e9tique de Dylan Thomas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"741\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Couv-Balades-741x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2901 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Couv-Balades-741x1024.jpg 741w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Couv-Balades-217x300.jpg 217w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Couv-Balades-768x1061.jpg 768w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Couv-Balades-1112x1536.jpg 1112w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Couv-Balades-1483x2048.jpg 1483w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Couv-Balades-scaled.jpg 1854w\" sizes=\"(max-width: 741px) 100vw, 741px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-text-align-center has-brown-color has-text-color wp-block-paragraph\">Une plong\u00e9e dans nos paysages imaginaires o\u00f9 fusionnent&nbsp;danse contemporaine, danse indienne, musique live et po\u00e9sie.<br>A la fa\u00e7on d\u2019un collage surr\u00e9aliste, la compagnie juxtapose et m\u00e9lange les sentiments et les disciplines pour cr\u00e9er une pi\u00e8ce \u00e9trange&nbsp;dans une esth\u00e9tique Electro\/Rock.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\"><strong>9<\/strong> po\u00e8mes mis en musique et en chansons (anglais, fran\u00e7ais, ancien gallois, hindi),&nbsp;<strong>9<\/strong> tableaux chor\u00e9graphiques \u00e9voquant tour \u00e0 tour la mer, la naissance, l\u2019amour,&nbsp;la mort, la fraternit\u00e9, la lumi\u00e8re, le sexe, les animaux, la vie \u2026 <strong>9<\/strong> instantan\u00e9s rendant hommage \u00e0 notre condition d\u2019humains et \u00e0 notre plan\u00e8te.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Balades-Le-Sixie\u0300me\u0301tage-2-e1595323117636.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-71\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\"><strong>Quatuor \/ Dur\u00e9e 1h00<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"862\" src=\"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Balades-site-3-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-545\" srcset=\"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Balades-site-3-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Balades-site-3-300x101.jpg 300w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Balades-site-3-1024x345.jpg 1024w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Balades-site-3-768x259.jpg 768w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Balades-site-3-1536x517.jpg 1536w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Balades-site-3-2048x690.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"862\" src=\"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Balades-site-2-1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-544\" srcset=\"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Balades-site-2-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Balades-site-2-1-300x101.jpg 300w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Balades-site-2-1-1024x345.jpg 1024w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Balades-site-2-1-768x259.jpg 768w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Balades-site-2-1-1536x517.jpg 1536w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Balades-site-2-1-2048x690.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Chor\u00e9graphie <strong>Jeff Bizieau <\/strong><\/em> <em>Mise en sc\u00e8ne et vid\u00e9os <strong>Pascal Renault<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-brown-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Cr\u00e9ation musicale<\/em><strong><em> Jeff Bizeau \u2013 C\u00e9line Ottria<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-brown-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Interpr\u00e8tes <\/em><strong><em>Jeff Bizieau \u2013 C\u00e9line Ottria \u2013 Pascal Renault \u2013 Jessie Veeratherapillay<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-brown-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Cr\u00e9ation&nbsp;lumi\u00e8re <\/em><strong><em>V\u00e9ronique Hemberger \/ <\/em><\/strong><em>R\u00e9gie son<\/em><strong><em> Doryan Denis<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\"><em>Photos<\/em><strong><em> Nathalie Sternalski<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background wp-block-paragraph\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#4fb2b5\" class=\"has-inline-color\"><em>\u201cLes tr\u00e9pidants Pascal Renault et Jeff Bizieau secouent les convenances et les genres \u201c<\/em>\u00a0<\/mark> <strong>TELERAMA\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-background-color has-background wp-block-paragraph\"><em><span style=\"color:#48b1b9\" class=\"has-inline-color\">\u201c Un m\u00e9lange plut\u00f4t rare dans la danse contemporaine. Quand approche la fin de ce songe surr\u00e9aliste, c\u2019est avec regret que le public revient sur terre. il ne lui reste que le meilleur : la gr\u00e2ce et la beaut\u00e9 des arts \u201c.&nbsp;<\/span><\/em><strong>LA BOITE A CULTURE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" data-id=\"1393\" src=\"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_4921-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1393\" srcset=\"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_4921-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_4921-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_4921-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_4921-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_4921-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" data-id=\"1394\" src=\"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_5104-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1394\" srcset=\"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_5104-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_5104-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_5104-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_5104-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_5104-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" data-id=\"1395\" src=\"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_5284-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1395\" srcset=\"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_5284-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_5284-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_5284-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_5284-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/DSC_5284-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Balades sur la terre \u00e0 l\u2019envers - Teaser - Le Sixi\u00e8m\u00e9tage\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/459353907?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voyage dans l\u2019univers po\u00e9tique de Dylan Thomas Une plong\u00e9e dans nos paysages imaginaires o\u00f9 fusionnent&nbsp;danse contemporaine, danse indienne, musique live et po\u00e9sie.A la fa\u00e7on d\u2019un collage surr\u00e9aliste, la compagnie juxtapose et m\u00e9lange les sentiments et les disciplines pour cr\u00e9er une pi\u00e8ce \u00e9trange&nbsp;dans une esth\u00e9tique Electro\/Rock. 9 po\u00e8mes mis en musique et en chansons (anglais, fran\u00e7ais, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1389,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"saved_in_kubio":false,"footnotes":""},"class_list":["post-202","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"kubio_ai_page_context":{"short_desc":"","purpose":"general"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=202"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2903,"href":"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/202\/revisions\/2903"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lesixiemetage.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}